Video

Trascrizione

Finché continuerai a bere tutte le sere non riuscirai mai a svegliarti presto!

Fino a che non mi mandate una mail o mi scrivete un commento non posso aiutarvi.

Affinché riesca a passare l'esame dovrò studiare giorno e notte. Ciao amiche e Ciao amici della

lingua italiana nel video di oggi parliamo di tre parole o espressioni molto simili tra loro

che sono finché, fino a che, e affinché. L'idea per questo video è nata qualche settimana fa quando ho

ricevuto questa mail. Vi ricordo che se ci sono degli argomenti poco chiari in lingua italiana

potete scrivermi una mail o un commento e io realizzerò un video il prima possibile. Io sono

Simone e qui su italiano in 7 minuti vi aiuto a migliorare in lingua italiana parlandovi di

diversi argomenti tra cui viaggi, cultura, libri, arte, musica italiana e tanto altro. Per non

perdere i prossimi video ricordate di iscrivervi al canale e attivare la campanella, iniziamo.

Parlando di finché e fino a che queste due espressioni hanno due usi principali: il primo

uso è un uso collegato al tempo, alla durata del tempo. Il secondo uso invece è un uso che riguarda

una condizione, una frase deve essere soddisfatta o un qualcosa deve essere fatto perché ci possa

essere qualcos'altro. Ad esempio una frase che diciamo spesso ai bambini è: Finché non mangi

gli spinaci non crescerai sano e forte. Significa che fino a quando non farai qualcosa, quindi fino a

quando non mangerai gli spinaci non crescerai sano e forte. Vi consiglio di non soffermarvi troppo

sui due usi ovvero sulla distinzione tra i due usi semplicemente perché in lingua