https://www.youtube.com/watch?v=2u6yHnol0_U&list=PLXzT8CSlxpmAcz_cJNxXg4RksaScDj8Kk&index=41
Ciao amiche e Ciao amici della lingua italiana nel video di oggi voglio parlarvi di due verbi
o parole molto importanti nella lingua italiana che sono simili tra loro ma non significano la
stessa cosa. La prima è traslocare e la seconda è trasferire o trasferirsi. Prima di iniziare, vi
ricordo che io sono Simone e qui su italiano in 7 minuti vi aiuto a migliorare in lingua
italiana parlandovi di diversi argomenti tra cui libri, cultura, arte, vocabolario in lingua
italiana. Se siete interessati a questo genere di video, vi ricordo che potete iscrivervi al
canale e attivare la campanella per non perdere i prossimi video, Iniziamo!
Entrambe le parole traslocare e trasferire o trasferirsi, indicano un movimento da un posto
a un altro posto quindi ad esempio io posso traslocare da Taranto a Milano oppure mi posso
trasferire da Taranto a Milano. In entrambi i casi sposto me da un posto a un altro posto quindi da
Taranto a Milano. La differenza principale tra i due verbi è che traslocare è usato per comprendere
non solo il trasferimento della persona quindi non sono solo io a muovermi fisicamente ma anche
i mobili, il letto, il tavolo, l'armadio vengono con me quindi porterò con me questi oggetti ad
esempio posso rivolgermi a un'agenzia che mi aiuti a traslocare oppure noleggerò un furgone e userò
quel furgone per spostare tutti i miei mobili, quindi farò in modo che il trasloco avvenga nel
migliore dei modi. Quindi traslocare si usa quando sappiamo che non spostiamo solo noi stessi ma
spostiamo anche i mobili all'interno della casa. In questo caso specifico Io sto traslocando, sto